top of page

What will you read to your child today?

Read with Hamdoon
Stories that Inspire Identity and a Love for Reading
learn more






Explore the Collection
Give your child — and your home — the gift of a beautiful reading corner!
This stand filled with Arabic children’s books and plush characters is designed to nurture a lifelong love of reading, whether for one child, siblings, or the whole family. Perfect as a gift for new parents, classrooms, or as the first step in building your family library.
Empowering Children to Embrace Their Heritage
and Language with Ajyaal

الإثراء الثقافي

تعليم الأطفال

المسؤولية المجتمعية

طباعة مستدامة
Just Arrived
UAE Culture & Heritage
Our Awards
To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.












“Read with Hamdoon”: The Launch of Ajyaal’s New Leveled Reading Program
In celebration of National Day, and in support of strengthening national identity through children’s literature, Ajyaal launches the first phase of its leveled reading program with the “Read with Hamdoon” series. This collection reintroduces one of the most iconic characters that shaped the childhood of an entire generation, now presented in a new format that meets the needs of today’s young readers. The series is part of Level 4 of the Ajyaal Reading Scale , marking a signif


From the UAE to the Arab World: “Growing Up with the Smurfs” in Arabic
For the first time in the Arab world, young readers will be introduced to the “Growing Up with the Smurfs” series - a collection of over ten comic book stories designed for early childhood readers. The series explores real-life themes that resonate with children and includes a rich educational resource for parents, written by child psychologist Diane Drory, a specialist in early childhood developmental disorders. The stories include: “The Smurf Who Was Afraid of the Dark” -


Ajyaal Takes Emirati Children’s Literature to Germany: “Elephant on My Finger” and “A Tale of Two Colors” launched in German at the Frankfurt Book Fair 2025
In a new milestone for Emirati children’s literature, Ajyaal Publishing House proudly announced the launch of the German editions of its acclaimed titles Elephant on My Finger and A Tale of Two Colors at the Frankfurt Book Fair 2025. The books were published by Weltentdecker Verlag, in collaboration with the German Vitiligo Association, marking a significant step in bringing authentic Emirati stories to global readers. This partnership reflects Ajyaal’s vision of building
bottom of page
























































